Tekst:
"Teneste la promessa
la disfida Ebbe luogo!
il barone fu ferito,
Pero' migliora
Alfredo E' in stranio suolo;
il vostro sacrifizio
Io stesso gli ho svelato;
Egli a voi tornera' pel suo perdono;
Io pur verro'
Curatevi meritate
Un avvenir migliore. -
Giorgio Germont"...
czwartek, 2 lipca 2015
G.Verdi - aria Violetty "È strano... Ah, fors'è lui... Sempre libera" z op. "Traviata"
Tekst:
È strano!
è strano!
In core
scolpiti ho quegli accenti!
Sarìa per
me sventura un serio amore?
Che
risolvi, o turbata anima mia?
Null'uomo
ancora t'accendeva
O gioia
ch'io non conobbi, essere amata amando!
E
sdegnarla poss'io
Per
l'aride follie del viver mio?...
G.Verdi - aria Gildy "Tutte le feste" z op. "Rigoletto"
Tekst:
(Ciel
dammi coraggio!)
Tutte le
feste al tempio
mentre pregava Iddio,
bella e fatale un giovine
offriasi al guardo mio...
se i labbri nostri tacquero,
dagl'occhi il cor, il cor parlò. ...
J.Massenet - aria Manon "Obeissons quand leur voix appelle" z opery "Manon"
Tekst:
Obeissons
quand leur voix appelle,
aux
tendres amours, toujours,
tant que
vous etes belle,
usez sans
les compter vos jours,
tous vos jours
!
Profitons
bien de la
jeunesse, des jours qu'amene
le printemps; aimons, rions,
chantons sans cesse, nous
n'avons encor que vingt ans!...
piątek, 13 marca 2015
W.A.Mozart - recytatyw i aria Figara "Tutto è disposto... Aprite un po’ quegli occhi" z op. "Wesele Figara"
Tekst oryginalny:
Recitativo
Tutto è disposto: l'ora dovrebbe esser vicina,
io sento gente … È dessa ... non è alcun ...
buia è la notte …
Ed io comincio omai a fare il scimunito mestiere di
marito ...
Ingrata! nel momento della mia cerimonia ...
Ei godeva Ieggendo, e nel vederlo
Io rideva di me senza saperlo fra sé
Oh Susanna, Susanna,
Quanta pena mi costi!
Con quell'ingenua faccia...
środa, 11 lutego 2015
G.Puccini - aria Mimi "Sì, mi chiamano Mimi" z op. "Cyganeria"
Tekst
oryginalny:
Sì. Mi chiamano Mimì,
Ma il mio nome è Lucia.
La storia mia è breve.
A tela o a seta
Ricamo in casa e fuori...
Son tranquilla e lieta
Ed è mio svago
Far gigli e rose...
piątek, 16 stycznia 2015
G.Puccini - walc Musetty "Quando me'n vo'" z op. "Cyganeria"
Tekst oryginalny:
Quando men vo soletta per la via,La gente sosta e miraE la bellezza mia tutta ricerca in meDa capo a pie'...Ed assaporo allor la bramosiaSottil, che da gli occhi traspiraE dai palesi vezzi intender saAlle occulte beltà.Così l'effluvio del desìo tutta m'aggira,Felice mi fa!E tu che sai, che memori e ti struggiDa me tanto rifuggi?So ben:le angoscie tue non le vuoi dir,Ma ti senti...
Subskrybuj:
Posty (Atom)